Milwaukee Reiseführer

Diese große Stadt pflegt Verbindungen zu ihrem deutschen Erbe (Brauereien und Gören?), Während sie die Gegenwart in einem legendären Kunstmuseum und auf fantastischen Festivals entlang des Michigansees feiert.

Milwaukee hat die unheimliche Fähigkeit, die Energie des 21. Jahrhunderts mit dem deutschen Erbe des 19. Jahrhunderts in Einklang zu bringen. An nur einem Wochenende können Sie das Herrenhaus eines Bierbarons aus dem Jahr 1892 erkunden, bei einem Fischbrut am Freitagabend Kalorien abwerfen, ein Kunstfestival der Spitzenklasse entlang des Michigansees besuchen, eine virtuelle Fahrt mit einem Harley-Davidson-Oldtimer-Motorrad unternehmen und knabbern Gefüllte Weinblätter auf Ledersofas in einem türkischen Restaurant. Und das ist erst der Anfang. Milwaukees Vielfalt - und seine Fähigkeit, kiesige Lagerhäuser in Eigentumswohnungen und Ladenfronten zu verwandeln - verleiht ihm ein authentisches Stadtgefühl. Die relativ geringe Größe und die kompakte Innenstadt machen es jedoch für Anfänger einfach, sich in der Stadt zurechtzufinden.

Was ist zu tun

Jazz in the Park im Cathedral Square Park Jazz in the Park findet von Juni bis September im Stadtteil East Town statt und bietet donnerstags abends kostenlose Live-Musik. Nehmen Sie ein Picknick mit oder speisen Sie in einem der nahe gelegenen Restaurants. (414) 271 & ndash; 1416; easttown.com

Discovery World In einem luftigen, weißen Gebäude, das in den Michigansee hineinragt, bietet dieses Museum praktische Möglichkeiten, um etwas über Wissenschaft und Umwelt zu lernen. Les Pauls Haus des Klangs, das kürzlich dem Museum hinzugefügt wurde, erforscht die Geschichte der E-Gitarre und lässt die Besucher ihre eigenen Lieder basteln. (414) 765-9966; discoveryworld.org

Festivals Das Sommerfest ist das größte. (414) 273 & ndash; 2680; summerfest.com Viele andere spiegeln das Erbe der Stadt wider, wie zum Beispiel Irish Fest und German Fest. Die Wisconsin State Fair in der Nähe von Milwaukee ist ebenfalls ein großer Anziehungspunkt (probieren Sie unbedingt einen Windbeutel, eine State Fair-Tradition). (800) 844-3247; wistatefair.com

Grohmann Museum Das Dachgeschoss ist ein wunderschöner Skulpturengarten mit überlebensgroßen Bronzen. (414) 277 & ndash; 2300; msoe.edu/museum

Harley-Davidson Museum Dieser 20 Hektar große Campus ist ein Muss für Reiter und ein Ausflugspunkt für leicht Neugierige. Es erzählt die Geschichte eines schrottigen Unternehmens in Milwaukee, das 1903 als Motorradinnovator begann und sich zu einer Marke entwickelt hat, die das Gefühl von Wind in Ihren Haaren verkörpert. Mit praktischen Exponaten können Sie an alten Motoren basteln, und in einem Kinoraum können Sie in eine der 10 Harleys einsteigen und auf Farmen und Flüssen des Mittleren Westens "fahren". (414) 287-2789; h-dmuseum.com

Historischer dritter Bezirk In einem 12-Quadratmeter großen Viertel der Lagerhäuser aus den 1890er Jahren befinden sich heute Boutiquen, Galerien, Cafés und das Broadway Theatre Centre. Ein Highlight: Milwaukee Public Market, eine Sammlung von Lebensmittelspezialisten und Läden, die Waren verkaufen und Mittag- und Abendessen servieren. (414) 273-1173; historicthirdward.org

Milwaukee Art Museum Rund 30.000 Werke führen die Besucher auf eine chronologische Kunstreise vom 13. Jahrhundert bis in die Gegenwart. Der postmoderne Quadracci-Pavillon wurde 2001 fertiggestellt und beherbergt eine große Empfangshalle, Wechselausstellungen und ein Café. Die 217-Fuß-Außenflügel des Pavillons, die zweimal täglich geöffnet werden, sind zur visuellen Ikone der Stadt geworden. (414) 224–3200; mam.org

MillerCoors Milwaukee Brewery Machen Sie einen kostenlosen halbstündigen Rundgang, um die Schritte des Brauprozesses zu sehen. Die Brauerei, eine der größten der Welt, befindet sich an Land und wurde ursprünglich 1855 vom Miller-Gründer Frederick J. Miller gekauft. (414) 931-2337; millercoors.com

Miller Park Erleben Sie die Milwaukee Brewers in diesem Baseballstadion mit versenkbarem Dach und günstigen Eintrittskarten. Darüber hinaus führen Führungen hinter die Kulissen zu den Bereichen Dugout, Luxus-Suiten und anderen Bereichen. (414) 902-4400; brewers.com

Dritte Straße der Alten Welt In dieser ehemaligen deutschen Gemeinde gibt es Restaurants, Schaufenster aus dem 19. Jahrhundert und Kopfsteinpflasterstraßen. Usinger's, ein Unternehmen der vierten Generation, verkauft 70 Wurstsorten. (414) 276-9105; usinger.com

Pabst Herrenhaus Bierbaron Frederick Pabst baute dieses flämische Renaissance-Herrenhaus aus den 1890er Jahren. Das restaurierte Haus beherbergt Ausstellungen und Führungen. (414) 931-0808; pabstmansion.com

Wo sollen wir essen

Colectivo-Kaffee Dieses örtliche Kaffeecafé serviert leckere Kekse, riesige Joghurtparfaits und Sandwiches. Außerdem bietet es kostenloses WLAN und natürlich einen tollen Joe. Sie finden 10 örtliche Zweigstellen, aber unsere Lieblingsfiliale befindet sich am Seeufer in der historischen Milwaukee River Flushing Station. (414) 233-4551; colectivocoffee.com

Bartolottas Lake Park Bistro- Chef Adam Siegel, ein James Beard-Preisträger von 2008, bietet saisonale französische Küche an diesem pastoralen Ort am Michigansee. (414) 962-6300; lakeparkbistro.com

Coquette Cafe Im Historic Third Ward finden Sie erstklassigen Service und Ambiente - und unglaubliches Essen. Probieren Sie das gegrillte Berkshire Schweinelende mit Senfspätzle und einem Hausgebräu. (414) 291 & ndash; 2655; coquettecafe.com

Die Dirndl-Kellnerinnen von Karl Ratzsch servieren authentische deutsche Spezialitäten. (414) 276-2720; karlratzsch.com

Kopps Frozen Custard Einheimische bezeichnen diesen Frozen Custard als ihr Lieblingsgericht. (414) 282-4312; kopps.com

Milwaukee Ale House Microbrews sind kalt und Live-Musik ist im Historic Third Ward Restaurant heiß. (414) 276 & ndash; 2337; ale-house.com

Hinterland Handgefertigte Biere und saisonale Wisconsin-Küche machen diesen Gastropub zu einem willkommenen Gourmet-Ort. (414) 727 & ndash; 9300; hinterlandbeer.com

Das sichere Haus In der witzigen Spionage-Einrichtung überstrahlt die lustige Atmosphäre das Essen. Sie müssen ein Passwort eingeben, und ein Martini flitzt durch die Luftschläuche. (414) 271-2007; safe-house.com

Sobelmans In der klassischen Milwaukee-Bar mit ihrem blauen Kragen lieben wir den Sobelman Burger, der mit Schweizer, Cheddar und amerikanischem Käse gekrönt ist. Speck; gebratene Zwiebeln; und gebratene Jalapenos. (414) 931-1919; sobelmanspubandgrill.com

Stack'd Bar Burger, Bier- und Milchshakes werden in einer eleganten Fifth Ward-Bar von höchster Qualität serviert . Der German Stack ist eine potente Mischung aus Bierbratpastetchen, rohen Zwiebeln, würzigem Senf und Sauerkraut. (414) 273-7800; stackedbar.com

Die türkischen Aromen und das Dekor der Tulpen verleihen diesem Third Ward Spot ein mediterranes Flair. Probieren Sie knusprige Phyllo-Käsebrötchen, Hummus und Lammspieße. (414) 273-5252; tulipmilwaukee.com

Wo übernachten?

Gasthausbrauerei und Suiten Dieses ehemalige Gasthaus ist Teil des architektonisch bedeutenden Pabst-Brauereikomplexes und umfasst 90 Gästesuiten, die um glänzende Kupferbraukessel angeordnet sind. brewhousesuites.com

Intercontinental Milwaukee. Klar, die Lobbybar im Intercontinental Hotel in Milwaukee, Wisconsin. (Foto-Release Nr. 16118, Standort, R10727, R10728, links im Vordergrund) Foto von Kevin J. Miyazaki / Redux

InterContinental Milwaukee In diesem Gebäude in der Nähe des Flusses Walk finden Sie eine elegante Lobby und moderne Möbel. Speisen Sie im Kil @ wat, dem angesagten Hotelrestaurant. (414) 935-5943; intercontinentalmilwaukee.com

Hotel Metro Das Art-Deco-Boutique- Hotel mit 63 Suiten in der Innenstadt bietet eine Vielzahl von Unterkünften, darunter haustierfreundliche Suiten, Spa-Suiten und Konferenzsuiten. (877) 638-7620; hotelmetro.com

Das Iron Horse Hotel Classy trifft Biker-Chic in diesem sexy Boutique-Hotel mit großartigen Restaurants vor Ort. Die Zimmer sind mit provokanten Wandmalereien dekoriert. Für Biker gibt es eine Fahrradwäsche und einen Fahrradverleih. (888) 543-4766; ihronhorsehotel.com

Pfister Hotel.

Pfister Hotel In diesem restaurierten Hotel werden Gäste seit 1893 verwöhnt. Freuen Sie sich auf ein opulentes viktorianisches Ambiente, ein neues Spa und eine Martini-Lounge im 23. Stock. (800) 472-4403; thepfisterhotel.com